Deutschland (2009) Korbinian Hofer entdeckt den erschlagenen Mark Lorenz in seinem in einer Milchpfütze stehenden Milchwagen. Rasch finden die Cops Hofer und Hansen eine erste Spur.
Transportunternehmer Stetter hatte zuletzt Streit mit Lorenz, da der ihm immer mehr Kunden abnahm. Anhand der Transportdaten stellen die beiden Kommissare fest, dass Lorenz zuletzt bei Bauer Kohlhuber war. Finden die Cops hier einen Zusammenhang mit dem Mord?
Auch da gab es Streit, denn Lorenz wollte Kohlhubers Milch nicht mitnehmen, weil der die Biorichtlinien nicht einhielt. Grund genug für einen Mord? Im Privatleben des Opfers ergibt sich auch Interessantes, denn Lorenz hatte ein Verhältnis mit Sissi Thoma, die gerade in Scheidung lebt. War bei dem Mord Eifersucht im Spiel? Schließlich findet Frau Dr. Kern heraus, dass Mark Lorenz zweimal erschlagen wurde und dass Stetter am Tatort war. Aber damit ist der Fall noch nicht gelöst.