Deutschland (2025) Mit dem Oktoberfest verabschiedet sich Mannheim-Süd von der Gartensaison. Während Vereinschef Alex mit der tatkräftigen Unterstützung von Anna-Vera die letzten Vorbereitungen trifft, sorgt das Powerpaar Enikö und Wendelin mit stilechten Trachten für Aufsehen. Daniel und Veronika machen unterdessen ihren Rasen winterfest, wobei Familienhund Pablo begeistert mitmischt. Handwerksmama Johanna und ihre Familie wiederum wollen vor dem Fest noch die letzte Ernte des Jahres einfahren. In Mannheim Waldhof geht Markus derweil trotz Fußverletzung weiter seinem Herzensprojekt nach: Der Wasserlauf mit Brunnen soll endlich fertig werden - ob er damit Inkas lang gehegten Wunsch erfüllen kann? Indessen sind Frank und Manuela mit ihrem "Spätjahresputz" beschäftigt. Während sich Frank sonst eher dem Fußball als dem Haushalt widmet, entpuppt er sich überraschenderweise als echtes Fensterputz-Talent.

Hintergrundinformationen: Ab in die Schrebergärten! Die neue Doku-Soap "Von Hecke zu Hecke - Bunte Beetgeschichten" zeigt die Welt der Kleingartenanlage Bornholm - Mitten in Berlin. Hier treffen wir auf verschiedene Kleingärtnerinnen und Kleingärtner, die unterschiedlicher nicht sein könnten: Neben Alteingesessenen gibt es auch Gartenneulinge, die die Anlage aufmischen und für frischen Wind sorgen. Die Zuschauerinnen und Zuschauer erleben, wie voneinander gelernt und einander unterstützt wird. Denn eins verbindet sie alle: die Liebe zur Natur und die Freude an der Gartenarbeit.