Deutschland (2019) Auf Sylt stehen alle Zeichen auf Sturm, und das nicht nur wetterbedingt. Stephanie Petersens Praxis ist ohnehin voll, da kommt plötzlich noch ein Notfall vor die Tür: Andalusier-Wallach Airoso hat sich am Auge verletzt. Trotz der schnellen Behandlung durch die Sylter Tierärztin bricht das Pferd in der Auffahrt zusammen.
Nach seinem Sturz von der Treppe muss ein junger Main Coon Kater in der Starnberger Praxis auf innere Verletzungen und Brüche untersucht werden. Beim Spielen ist Kater Gucci drei Meter in die Tiefe gefallen. Nun zeigt er, dass er Schmerzen hat. Adrian Roestel macht sich große Sorgen um den neuen Liebling seines siebenjährigen Sohnes, denn der Junge hat selbst erst selbst Schlimmes durchgemacht. Marion Link bewahrt die Ruhe und beginnt eine Reihe von Untersuchungen, um herauszufinden, was Gucci fehlt.
Das Ärztepaar von der Mosel arbeitet Hand in Hand, um dem lahmenden, erst vier Monate jungen Berner Sennenhund Rocky zu helfen. Die Besitzerin befürchtet einen Kreuzbandriss. Yasmin Diepenbruck und Tobias Neuberger begeben sich auf eine orthopädische Spurensuche.
Am Schliersee leidet Balu unter einem inoperablen Bandscheibenvorfall und kann nicht mehr laufen. Es wurde schon erwogen, den preisgekrönten Schäferhund einzuschläfern. Vielleicht könnte Traditionelle Chinesische Medizin helfen. Tierärztin Regina Seemüller arbeitet mit Akupunktur, um dem geplagten Hund Linderung zu verschaffen.