Deutschland (2014) Mit einem lebensgefährlichen Handkantenschlag wird Asato Kenwa in seiner eigenen Karateschule ins Koma geschlagen. Für seinen Sohn Kaito steht der Täter fest: die neue Frau seines Vaters! Kaito muss nun alleine die Ehre der Schule schützen und steckt dafür einiges ein. Wird Isabella Schulien eine Eskalation verhindern können?

Hintergrundinformationen: Richter Alexander Hold und seine Kollegen haben ihre Roben ausgezogen und den Gerichtssaal verlassen. In "Im Namen der Gerechtigkeit - Wir kämpfen für Sie!" krempeln sie vor Ort die Ärmel hoch, um Streitigkeiten nicht erst vor Gericht zu schlichten. Jenseits der sachlich-nüchternen Juristerei setzen sich Alexander Hold, Stephan Lucas, Alexander Stephens und Isabella Schulien mit vollem Einsatz für Familien ein, die den Glauben an die Gerechtigkeit zu verlieren drohen.