Großbritannien (2019) Der zweijährige Dackel Ruby wurde von einem Auto erfasst. Die Hündin hat dabei einige schwere Verletzungen davongetragen. Kann eine OP ihr wieder auf die Beine helfen? Dem neun Jahre alten Schnauzer Jess steht ein komplizierter Eingriff an der Wirbelsäule bevor. Doch da ist auch noch ein Knoten im rechten Oberschenkel, der Noel große Sorgen bereitet ...

Hintergrundinformationen: Es gibt wohl kaum einen besseren Ort, an dem schwerkranke Tiere besser aufgehoben sind als in der hochmodernen Praxis von Tierarzt Noel Fitzpatrick. Der Brite hat sich auf besonders schwierige Fälle spezialisiert, und gemeinsam mit seinem Team aus über hundert Spezialisten hilft er den tierischen Patienten wieder auf die Beine - mit innovativen Therapiemethoden und modernster technischer Ausstattung.