USA (1982) Der reiche Geschäftsmann Randolph beauftragt Magnum, in seinem Unternehmen die Sicherheitsvorkehrungen zu überprüfen, da ein Mitarbeiter scheinbar Forschungsergebnisse an die Konkurrenz verrät. Außerdem soll er gleich noch herausfinden, ob Claudia ihren Ehemann Randolph betrügt. Schnell findet Magnum den Verräter, doch bei der zweiten Aufgabe erlebt er eine Überraschung: Claudia betrügt ihren Mann ausgerechnet mit Magnums Kumpel Rick! Was soll der Privatdetektiv nun machen?

Hintergrundinformationen: Thomas Magnum lebt als Sicherheitsexperte beim Bestsellerautor Robin Masters auf Hawaii. Masters ist oft auf Reisen und hat nichts dagegen, dass sein Angestellter weiter als Privatdetektiv arbeitet. Magnum bewohnt das Traumhaus des Schriftstellers zusammen mit Hausverwalter Higgins. Dass er oft Krach mit ihm hat, stört den smarten Detektiv wenig. Mit seinem alten Marinekameraden Rick und T.C. löst er die schwierigsten Fälle.