Großbritannien (2019) Der 95 Kilo schwere Bear hat eine Bänderverletzung am Hinterbein und kann seitdem kaum laufen. Dr. Fitzpatrick kümmert sich um den tapferen Vierbeiner und seine Besitzerin Sarah. Außerdem erreicht die Praxis ein Notfall, denn eine Siam-Katze wurde von einem Auto angefahren. Noel untersucht die dreijährige Bluebell, die an Hüfte und Hinterbein schwer verletzt wurde. Und Golden Retriever Henry leidet an einer kaputten Bandscheibe.

Hintergrundinformationen: Es gibt wohl kaum einen besseren Ort, an dem schwerkranke Tiere besser aufgehoben sind als in der hochmodernen Praxis von Tierarzt Noel Fitzpatrick. Der Brite hat sich auf besonders schwierige Fälle spezialisiert, und gemeinsam mit seinem Team aus über hundert Spezialisten hilft er den tierischen Patienten wieder auf die Beine - mit innovativen Therapiemethoden und modernster technischer Ausstattung.