Großbritannien (2019) Die fünfjährige französische Bulldogge Hagar kann plötzlich nicht mehr laufen. Schafft es Noel, die Ursache für ihre Beschwerden zu finden? Welpe Loki hingegen leidet an einer angeborenen Ellbogenfehlstellung. Diese soll nun schnellstmöglich korrigiert werden. Und Katze Nutty hat mit einer ungewöhnlichen Verletzung am Bein zu kämpfen.

Hintergrundinformationen: Es gibt wohl kaum einen besseren Ort, an dem schwerkranke Tiere besser aufgehoben sind als in der hochmodernen Praxis von Tierarzt Noel Fitzpatrick. Der Brite hat sich auf besonders schwierige Fälle spezialisiert, und gemeinsam mit seinem Team aus über hundert Spezialisten hilft er den tierischen Patienten wieder auf die Beine - mit innovativen Therapiemethoden und modernster technischer Ausstattung.