Italien (2018) Die Buffycats haben bei einer Bandprobe Besuch von der Rotkehlchendame Robbie. Denn sie kann wunderschön singen. Robbie in wartet darauf, dass ihr Küken schlüpft. Doch als sie nach der Probe zum Nest zurückkehrt, ist das Ei verschwunden. Die Buffycats helfen bei einer spannenden Suche.