Großbritannien (2019) Der energiegeladene Welpe Apple hat Probleme mit seinem Hinterbein. Besonders nach langen Spaziergängen beginnt der kleine Vierbeiner zu humpeln. Ob eine speziell angefertigte 3D-Prothese dem jungen Hund zu neuem Lebensglück verhelfen kann? Dr. Fitzpatrick kümmert sich außerdem um die zweijährige Katze Siam, die von einem Van angefahren wurde. Doch es ist unklar, ob sie nach der OP die volle Funktionstüchtigkeit ihres Beines zurückerlangen wird.

Hintergrundinformationen: Es gibt wohl kaum einen besseren Ort, an dem schwerkranke Tiere besser aufgehoben sind als in der hochmodernen Praxis von Tierarzt Noel Fitzpatrick. Der Brite hat sich auf besonders schwierige Fälle spezialisiert, und gemeinsam mit seinem Team aus über hundert Spezialisten hilft er den tierischen Patienten wieder auf die Beine - mit innovativen Therapiemethoden und modernster technischer Ausstattung.