Kanada (2024) Ryder und die Fellfreunde besuchen Carlos und Tracker im Dschungel, wo sie ein Capybara kennenlernen. Als Gerda Gewinne-Gern das Capybara in einem Video sieht, will sie es für eine Ausstellung fangen. Trotz Warnungen fängt sie ein Capybara-Baby, das jedoch entkommt und schließlich in einer Felsspalte steckenbleibt. Die Paw Patrol muss eingreifen, um das Baby zu retten.