Deutschland (2021) Elvis ist außer sich. Die Polizei hat nachts unangemeldet sein Haus betreten. Es gab einen Verdacht auf eine Corona-Party. Seine älteste Tochter findet das Verhalten der Beamten nicht in Ordnung und Elvis versteht bei seiner Familie keinen Spaß. Sascha hat seine Stelle beim Sicherheitsdienst verloren und lebt wieder von Hartz-IV. Außerdem hat er eine Anzeige am Hals: Er soll ein Paket unterschlagen haben und muss vor Gericht. Für ihn und Petra ist das ein harter Rückschlag. Florian arbeitet bei seinem Job beim Sicherheitsdienst Tag- und Nachtschichten. Dafür möchte er sein Auto immer auf seinem Stellplatz stellen können. Er bringt eine Parkplatzsperre an. Diese kommt nicht gut an und Tage später findet er zerstochene Reifen vor.

Hintergrundinformationen: Rückkehr in die Benz-Baracken: Die Produktionsfirma UFA war ein halbes Jahr tagtäglich vor Ort und begleitete die Bewohner in Mannheim. Die aufwändige Sozialreportage zeigt, von welchen Entbehrungen das Leben eines Teils der dortigen Anwohner geprägt ist. In neuen Folgen wird aus dem Alltag der Menschen berichtet: echt, erschütternd, aber immer wieder auch lustig und vor allem herzlich.