Japan (2010) Freezer und Son Goku liefern sich weiterhin einen erbitterten Kampf. Kommandant Ginyu ist nach wie vor im Körper eines Frosches gefangen und trifft so auf Bulma, der es gelingt, ihren Körper mit Ginyus zu tauschen. Dieser kehrt so auf das Schlachtfeld zurück.

Hintergrundinformationen: Seitdem Son Goku Piccolo vor fünf Jahren besiegt hat, lebt er mit seiner Frau Chichi und seinem Sohn Son Gohan auf dem Land und genießt die Ruhe. Doch schon bald muss er seine Pläne verwerfen ...