USA (1981) Barbara Terranova, gerade in Hawaii angekommen, um ihren verschwundenen Bräutigam Roger zu finden, kann sich aufgrund von Geldnöten die Hilfe von Privatdetektiv Magnum lediglich für einen Tag leisten. Doch schnell wird klar, dass hinter Roger noch einige andere Leute her sind. Das Blatt wendet sich, als Magnum an einem Ironman-Triathlon teilnehmen will. Fitnesstrainerin Barbara hilft Magnum beim Training, im Gegenzug sucht er weiter nach ihrem verschwundenen Verlobten ...

Hintergrundinformationen: Thomas Magnum lebt als Sicherheitsexperte beim Bestsellerautor Robin Masters auf Hawaii. Masters ist oft auf Reisen und hat nichts dagegen, dass sein Angestellter weiter als Privatdetektiv arbeitet. Magnum bewohnt das Traumhaus des Schriftstellers zusammen mit Hausverwalter Higgins. Dass er oft Krach mit ihm hat, stört den smarten Detektiv wenig. Mit seinem alten Marinekameraden Rick und T.C. löst er die schwierigsten Fälle.