OLI steht inmitten einer Ebene voller kleiner Erdlöcher und füttert die Borstenhörnchen. Deren unterirdischer Bau hat so viele Ein- und Ausgänge, dass OLI nicht mehr weiß, wohin er sein Futter werfen soll. Da taucht Flummi auf - OLIs Lieblingshörnchen. OLI will sich gerade mit seinem Freund die Zeit vertreiben, da kommt Davina herbeigeeilt und verkündet, dass ein schwerer Sturm im Anmarsch sei. Alle Tiere der Farm müssen in Sicherheit gebracht werden. OLI und Davina schaffen es gerade noch, bevor der gewaltige Hagelsturm über ihnen hereinbricht. Es blitzt und donnert. Sie haben jedoch alle Tiere versorgt. Alle? OLI fällt siedend heiß ein: Er hat die Borstenhörnchen vergessen.