Frankreich (2021) Mrs. Münzberg ist mit ihren Lieblingen endlich im exklusiven Ferienparadies angekommen. Taffy ist froh, es auf die Waï Waï Insel geschafft zu haben, und schlabbert bereits den ersten Luxuseisbecher, während er mit einem entsprechend schlecht gelaunten Bentley und Mrs. Münzberg zum Pool geht. Taffy hofft, dass es in dem Urlaubsresort auch eine anständige Wasserrutsche gibt. Und tatsächlich - die Riesenrutsche übertrifft seine kühnsten Erwartungen.

Hintergrundinformationen: Der immerzu hungrige Waschbär Zecki greift zu einer List, um Zugang zu Mrs. Münzbergs protziger Villa und damit zu ihrem gut gefüllten Kühlschrank zu erhalten: mit einer roten Schleife um den Hals verkleidet er sich als liebenswertes Kätzchen "Taffy" und kann sich fortan immerzu mit den leckersten Köstlichkeiten vollstopfen! Doch Mrs. Münzbergs Hund Bentley, der die Aufmerksamkeit seiner geliebten Herrin nur ungern teilen möchte, lässt sich nicht so leicht täuschen und setzt alles daran, Taffy zu entlarven.