Deutschland (2006) Laura will nichts mehr mit Thomas zu tun haben, doch dieser bleibt hartnäckig. Er lauert ihr im Restaurant auf und verrät ihr seinen Plan, sich ein Segelboot zu kaufen, um mit ihr um die Welt zu segeln. Laura wird die Situation mit Thomas zunehmend unangenehm. Lars verspricht, Thomas bei der nächsten Gelegenheit Hausverbot zu erteilen. Das hilft Laura leider nicht weiter: Am nächsten Morgen hängt überall eine Fotomontage, die Laura und Thomas als inniges Paar zeigt.
Als Alexander die Geschäftsführung wieder übernimmt, bricht Katharinas Unzufriedenheit über den Verlauf ihrer Beziehung hervor. Als sich am Abend endlich einmal eine erotische Stimmung zwischen ihnen beiden abzeichnet, schläft Alexander prompt ein. Katharina sorgt sich ernsthaft um ihre Ehe. Sie fürchtet sogar, Alexander und sie hätten sich ineinander getäuscht.
Viola erkennt in Christian einen Anlagehai, dem sie eine fehlgeschlagene Investition verdankt. Überraschenderweise verspricht er ihr, sie werde ihr Geld zurückbekommen. Laura ist schockiert, als sie erfährt, dass Christian früher dubiose Geschäfte gemacht hat.