Deutschland (1998) Schmidts Urlaub steht kurz bevor. Nikola ist einerseits genervt von Schmidts ausufernden Urlaubsvorbereitungen, andererseits freut sie sich auf die "schmidtlose" Zeit. Kurz darauf wird aber ihre Tochter ins Krankenhaus eingeliefert. Stephanie ist von einer Leiter gefallen und hat sich ein Bein unglücklich gebrochen. Nikola weiß, dass nur einer in der Lage ist, diese komplizierte Fraktur zu heilen: Dr. Schmidt natürlich! Nikola will ihn noch vor seinem Aufbruch in den Urlaub anrufen, kann ihn aber nicht mehr erreichen. Voller Sorge erwartet Nikola die Operation, als überraschend Schmidt den OP betritt...