USA (1967) Aus London kommt eine überraschende Nachricht für die "Helden": Colonel Hogan soll in die USA zurückkehren. Seine Männer sind überzeugt davon, dass ihr Anführer die Entlassung ablehnen wird - doch Hogan ist überglücklich. Aber dann erfährt er von Klink, wer sein Nachfolger im Lager werden wird: sein ewiger Albtraum - Colonel Crittendon. Hogan sieht die geplante Sprengung des Berlin-Express durch die "Helden" gefährdet und ändert spontan seine Abschiedspläne ...