Deutschland (2006) Frau Dr. Westerhüs und den Pfleger:innenn des Opel-Zoos steht eine wilde Mufflonjagd bevor. Jedes Tier müssen sie fangen, impfen und ihm die Klauen schneiden. Nicht ungefährlich, die springenden Tiere bei den Hörnern zu packen und zu bändigen. Da sind Teamgeist und voller Körpereinsatz gefragt. Astrid Parys im Zoo Frankfurt erwartet dagegen ein freudiges Ereignis. Bei den Löwenäffchen und Sakiaffen gibt es Nachwuchs. Stolz tragen sie ihn umher und futtern ihrer Pflegerin wie gewohnt aus der Hand.