Vereinigte Staaten von Amerika / Kanada (2018) François und Tollpatsch finden heraus, dass ein Unterwasser-Vulkan kurz vor dem Ausbruch steht, während Bäuerin Yumi und Bürgermeisterin Gutherz in der Nähe tauchen, ohne davon zu wissen. // Bauer Alfreds Hof wird überflutet!

Hintergrundinformationen: PAW Patrol ist eine Vorschulserie mit sechs heldenhaften Welpen in der Hauptrolle: Chase, Marshall, Rocky, Zuma, Rubble und Skye. Sie werden von dem 10-jährigen Technikliebhaber Ryder angeführt. Die Paw Patrol vereint Heldenmut, coole Fahrzeuge mit ganz viel niedlichem Humor. Alle haben einen kleinen Rucksack auf dem Rücken für ihre Missionen, damit sie für alles gewappnet sind - egal, ob sie eine Katze vom Baum retten oder einen Zug vor herabfallenden Steinen zu bewahren. Kein Job ist zu groß, kein Hund zu klein!