Großbritannien (2021) Die "Police Interceptors" versuchen einen flüchtigen Raser mithilfe einer Nagelkette zu stoppen. Aber der Mann ändert unterwegs immer wieder die Fahrtrichtung. Deshalb greifen die Gesetzeshüter zu anderen Mitteln. Dabei sind am Lenkrad starke Nerven gefragt. Polizeihund "Monty" ist einem mutmaßlichen Drogendealer auf den Fersen, der gerade aus dem Gefängnis entlassen wurde. Das Wohnviertel, in dem sich die verdächtige Person verbirgt, gleicht einem Kaninchenbau mit zahlreichen Verstecken. Und in einem Van wird in dieser Folge Diebesgut sichergestellt

Hintergrundinformationen: Das Verbrechen schläft nie, aber auch die Polizei ist in dieser Serie hellwach. Erfahrene Gesetzeshüterinnen und Gesetzeshüter unterbinden in Großbritannien illegale Machenschaften. Sie bringen straffällig gewordene Personen hinter Schloss und Riegel. Wenn Gefahr droht, rücken die gut ausgebildeten Männer und Frauen zum Einsatz aus und sorgen für Recht und Ordnung. Dabei werden sie manchmal auch von tierischen Helfern unterstützt. Vom skrupellosen Raser auf der Autobahn über den flüchtigen Drogendealer bis zum aktenkundigen Übeltäter, der sich im Vereinigten Königreich mit Vollgas aus dem Staub macht: Die "Police Interceptors" nehmen in ihren Streifenwagen die Verfolgung auf.