Frankreich (2016) Simon und Franz hatten einen tollen Tag im Baumhaus, doch nun will Papa, dass die beiden ins Bett gehen. Die Brüder aber wollen unbedingt die Nacht im Baumhaus verbringen.
Fest entschlossen, dort zu schlafen, begeben sich Simon und Franz auf geheime Mission. Sie wollen sich heimlich aus dem Haus schleichen. Sie müssen nur sicherstellen, dass Mama und Papa sie nicht erwischen. Leichter gesagt als getan.

Hintergrundinformationen: Animationsserie nach den Büchern von Stephanie Blake