USA (2023) Die neuen Nachbarn der Simpsons, Thayer und Anne, sind äußerst freundlich und warmherzig. Bald wird jedoch klar, warum sie so liebenswürdig sind: Thayer bringt Homer nämlich dazu, eine Zustimmung zu unterschreiben, dass das Haus nebenan komplett renoviert werden darf. Die Simpsons werden daraufhin Tag und Nacht von Baulärm belästigt. Nun ist guter Rat teuer ...

Hintergrundinformationen: Die Simpsons sind alles andere als perfekt. Vielleicht hat die Zeichentrickfamilie gerade deshalb innerhalb kürzester Zeit für erstaunliche Einschaltquoten gesorgt. Homer, Marge, Sohn Bart und die Töchter Lisa und Maggie müssen sich mit denselben Problemen herumschlagen wie viele Zuschauer: Umweltkatastrophen, Schulsorgen, Arbeitslosigkeit und Schulden. Die Serie zeichnet sich durch sarkastischen Humor aus und übt frech Kritik am - ach so schönen - "American Way of Life."