Frankreich (2021) Mrs. Münzberg hat ihr gesamtes Vermögen in ein windiges Unternehmen investiert und dabei alles verloren. Nun muss sie ihre Villa räumen, das Münzbergsche Anwesen verlassen und fortan extrem bescheiden leben. Zum Glück gibt es noch die uralte Hütte ihres Großonkels Mortimer. Während Bentley und Frowald auch in schweren Zeiten treu an Mrs. Münzbergs Seite bleiben, hängt Taffy seine rote Schleife an den Kronleuchter und geht dorthin zurück, wo er hergekommen ist. Mrs. Münzbergs Schicksal wendet sich jedoch schlagartig wieder, als sie in der Hütte ihres Großonkels eine alte Schatzkiste entdeckt.

Hintergrundinformationen: Der immerzu hungrige Waschbär Zecki greift zu einer List, um Zugang zu Mrs. Münzbergs protziger Villa und damit zu ihrem gut gefüllten Kühlschrank zu erhalten: mit einer roten Schleife um den Hals verkleidet er sich als liebenswertes Kätzchen "Taffy" und kann sich fortan immerzu mit den leckersten Köstlichkeiten vollstopfen! Doch Mrs. Münzbergs Hund Bentley, der die Aufmerksamkeit seiner geliebten Herrin nur ungern teilen möchte, lässt sich nicht so leicht täuschen und setzt alles daran, Taffy zu entlarven.