Deutschland (2025) Amelie ist morgens noch verkatert und direkt genervt, denn Mike versucht pausenlos, sie anzurufen. Sie vermutet einen neuen Versuch von ihm, dass sie sich mit Milla vertragen soll, fällt aber entsetzt aus allen Wolken, als sie erfährt, dass ihre Mutter bei einem illegalen Boxkampf offenbar schwer verletzt wurde. Überfordert kommt sie ins Krankenhaus und als sie Milla im Koma liegen sieht, glaubt sie fest daran, dass es Saschas Schuld ist. Sie holt sein zerrissenes Geständnis raus und will damit zur Polizei, aber ihre Freunde machen ihr klar, dass sie jetzt nicht in blinde Rache verfallen, sondern für Milla da sein soll. Amelie sieht das ein und legt ihren Plan beiseite - vorerst...

Hintergrundinformationen: Diese WG hat es in sich: Eifersucht, Liebe, Freud und Leid sind hier an der Tagesordnung! Irgendwas ist immer los, denn sie alle sind auf der Suche: Außergewöhnliche Menschen, viele Träume und die Stadt der unbegrenzten Möglichkeiten - das ist "Berlin - Tag & Nacht"!