Bestaunt werden die verrückten Fahrrad-Kreationen eines Luxemburgers und ein Elsässer Kunsthandwerker, der auf Holzeinlegearbeiten spezialisiert ist. Außerdem ist das Magazin zu Gast im Tanzstudio eines ehemaligen Poledance-Weltmeisters aus dem Elsass, erlebt, wie eine 100-jährige Seniorin ein Fitnessstudio in Bernkastel-Kues rockt, und besucht das Spielzeugmuseum in Colmar.