Deutschland (2017) Zu Fuße der Ammergauer Alpen in der Nähe von Garmisch-Partenkirchen trainieren die Geschwister Ruby und John Naturbahnrodeln. Ende Februar wollen sie an Wettkämpfen teilnehmen. Damit beide darauf gut vorbereitet sind, müssen sie viel trainieren. Mit fast 50 km/h sausen sie durch den Eiskanal und neben der Geschwindigkeit müssen sie lernen abzubremsen, um durch die Kurven zu kratzen.
Die Geschwister sind leidenschaftliche Naturbahnrodler und erleben Klimawechsel hautnah. Denn in diesem Jahr haben sie mehr mit dem Wetter zu kämpfen als mit der Konkurrenz auf dem Eis. Zwar ist gerade Winter, aber noch im letzten Monat waren die Wiesen überwiegend grün und ihre Heimbahn ohne Schnee. Bei stellenweise zweistelligen Temperaturen zu Hause mussten sie daher weit in die Alpen fahren, um auf eine der wenigen Natureisbahnen üben zu können. Manchmal waren die Hin- und Rückwege länger als die Trainingszeiten. Wie empfinden John und Ruby die Veränderungen? Sind die langen Fahrten gerechtfertigt? Und wie lassen sich Klimaveränderung und Sport vereinbaren?