Deutschland (2023) Mitten in der Nacht werden die Einsatzkräfte der Bochumer Feuerwehr zu einem Schulgelände alarmiert. Was als brennendes Gebüsch beginnt, entwickelt sich sehr schnell zu einem Gebäudebrand und die Flammen breiten sich im Dachstuhl immer weiter aus. Können die Feuerwehrleute Schlimmeres verhindern und das Feuer unter Kontrolle bringen?
Die Rettungskräfte werden zu einem ungewöhnlichen medizinischen Notfall gerufen, ein Geflüchteter aus der Ukraine schwebt in Lebensgefahr.
Und: ein LKW steht in Flammen und muss so schnell wie möglich gelöscht werden.

Hintergrundinformationen: 50 Tage, 24 Stunden. Die Einsatzkräfte der Feuerwehr Bochum wurden Tag und Nacht bei ihrem aufreibenden Berufsalltag begleitet. Das Ergebnis: sechs packende Folgen voller Spannung und Emotionen. Professionell, sensibel und immer als Team versuchen die "Helden und Heldinnen von nebenan" zu helfen.