Deutschland (2023) "Terra Xplore" will wissen, warum und wann es am Ende einer Liebesbeziehung zu physischer und psychischer Gewalt, bis hin zu Stalking, kommen kann. Über 21.000 Stalkingfälle wurden 2022 polizeilich erfasst. Psychologe Leon Windscheid trifft Karolin, die von ihrem Ex-Partner brutal verfolgt und bedroht wird. Eine sehr belastende Situation. Doch sie findet sich nicht damit ab und stellt sich dem Täter. Von der ehemaligen Kriminalkommissarin Sandra Cegla, die heute Opfer von Stalking berät, will Leon wissen, von welchen traumatischen Erfahrungen Hilfe suchende Menschen berichten und wie man sich in einer solchen Situation am besten verhält. Und er besucht eine außergewöhnliche Beratungsstelle: Dort wird mit der Idee "Täterarbeit ist Opferschutz" nicht nur mit Täterinnen und Tätern gearbeitet, sondern auch mit Menschen, die befürchten, zum Täter zu werden. Gemeinsam mit Wolf Ortiz-Müller diskutiert Leon, welche Emotionen bei Opfern sowie Täterinnen und Tätern eine Rolle spielen. Und die beiden Psychologen erklären, was helfen kann, diesem Teufelskreis zu entkommen.