Großbritannien (2023) Einheiten aus Leicester verfolgen einen Lieferwagen, dessen Insassen an einem Fahrzeugdiebstahl beteiligt gewesen sein sollen. Der Einsatz führt die Beamten bis nach Nottinghamshire. Dort werden sie von weiteren Kollegen unterstützt. Jules Bramley und John Lee setzen sich vor das Vehikel. Doch der Fahrer beschleunigt und drückt den Streifenwagen mit mehr als 110 km/h gegen die Leitplanke. Und Ky Kirk macht nach einer Schlägerei vor einer Kneipe von seinem Taser Gebrauch. Denn ein Beteiligter will sich partout nicht beruhigen und tritt wild um sich.

Hintergrundinformationen: Das Verbrechen schläft nie, aber auch die Polizei ist in dieser Serie hellwach. Erfahrene Gesetzeshüterinnen und Gesetzeshüter unterbinden in Großbritannien illegale Machenschaften. Sie bringen straffällig gewordene Personen hinter Schloss und Riegel. Wenn Gefahr droht, rücken die gut ausgebildeten Männer und Frauen zum Einsatz aus und sorgen für Recht und Ordnung. Dabei werden sie manchmal auch von tierischen Helfern unterstützt. Vom skrupellosen Raser auf der Autobahn über den flüchtigen Drogendealer bis zum aktenkundigen Übeltäter, der sich im Vereinigten Königreich mit Vollgas aus dem Staub macht: Die "Police Interceptors" nehmen in ihren Streifenwagen die Verfolgung auf.