Deutschland (2023) Knochenjob statt Knöllchen: Manfred Gilow hat eine neue Mission. Der "Germinator" bricht nach einem verheerenden Wirbelsturm zusammen mit Freund:innen nach Fort Myers auf, um den betroffenen Menschen tatkräftig unter die Arme zu greifen. Noch kennen der deutsche Auswanderer und seine Begleiter:innen das Ausmaß der Zerstörung nur aus den Nachrichten. Schätzungen zufolge hat der Hurrikan in der Region Schäden im dreistelligen Milliardenbereich angerichtet. Ein Campingplatz soll den Helferinnen und Helfern in den nächsten Tagen als Basiscamp dienen.

Hintergrundinformationen: Vier Jahre lang hat Manfred Gilow in Hawkins als Polizeichef für Recht und Ordnung gesorgt. Bei der Verbrechensbekämpfung bekam er es auch mit bewaffneten Straftäter:innen zu tun. Aber dann wurde in der texanischen Kleinstadt eine neue Bürgermeisterin gewählt und mit der Amtsinhaberin gestaltete sich die Zusammenarbeit schwierig. Deshalb hat der deutsche Auswanderer seinen Job als Chief of Police gekündigt. In Florida beginnt für ihn ein neuer Lebensabschnitt, in dem er sich erst zurechtfinden muss. Denn Manfred Gilow ist nicht der Typ Mensch, der von morgens bis abends auf der faulen Haut liegt. Der "Germinator" will sich engagieren. Und im "Sunshine State" bekommt er dazu die Gelegenheit.