USA (2024) Nach dem Besuch der Minenaufsicht ist in Alaska guter Rat teuer. Denn die Inspekteure hatten im nördlichen US-Bundesstaat einiges zu bemängeln. Die Goldgräber müssen Dämme bauen, um den Bach zu schützen. Und es gilt noch weitere Probleme zu beheben, ansonsten wird die Mine geschlossen. Die Truppe darf außerdem in der Tundra keinen neuen Boden erschließen. Das wirft sämtliche Planungen der Schatzsucher über den Haufen. Todd Hoffman ruft das Team zusammen, um die schlechten Nachrichten zu verkünden. Wir werden die Männer auf die Hiobsbotschaften reagieren?

Hintergrundinformationen: Die Hoffmans sind nach ihrem Rückzug aus dem Goldgräber-Business im Jahr 2018 zurück im Geschäft. Und sie verfolgen in Alaska ambitionierte Pläne. Todd erschließt mit seinem Vater Jack und seinem Sohn Hunter 160 Kilometer südlich des Polarkreises ein großes Edelmetallvorkommen. Der kostbare Schatz liegt tief im Permafrostboden verborgen. Deshalb ist beim Schürfen eine besondere Herangehensweise erforderlich. Das goldhaltige Material muss erst in der Sonne auftauen, bevor man es in der Waschanlage verarbeiten kann. Die Devise bei der Arbeit lautet: Es wird schwer, aber es ist nicht unmöglich. Der Familien-Clan peilt im nördlichsten US-Bundesstaat eine Ausbeute von 3000 Unzen an.