Deutschland (2018) Eine Nanny wird von zwei Kindern in die Mangel genommen. Als sie von der Polizei befreit wird, sind die beiden Kinder spurlos verschwunden. Die Beamten erhalten einen Hilferuf aus einer Autowerkstatt und finden vor Ort nicht nur eine verletze Person vor, sondern auch einen Karton mit Nummernschildern geklauter Autos. Als ein junger Mann erfährt, dass er überraschend Besuch seiner Mutter bekommt, handelt er unüberlegt im Affekt. Was hat er zu verbergen?

Hintergrundinformationen: Diebstahl und Einbruch, häusliche Gewalt, Ruhestörung, Schulschwänzer oder Nachbarschaftsstreitigkeiten - Alltag für deutsche Polizisten bei Tag und Nacht. "Auf Streife" zeigt auf Basis echter Polizeifälle den harten und gefährlichen, manchmal auch menschelnden Einsatz echter Großstadt-Polizisten. Ob Gewaltdelikte, jugendlicher Leichtsinn, verunglückte Liebesbeweise oder einfach nur die verwirrte Rentnerin. Auf Streife. Echte Polizeiarbeit. Echte Beamte.