Kanada (2019) Gerade, als das Team beginnt, Fortschritte beim Graben zu machen, sorgen erneut Schwierigkeiten für Frustration. Daraufhin fasst Robin einen Plan, der jedoch jäh von Claudia durchkreuzt wird. Der Konflikt zwischen dem Paar ist vorprogrammiert ...

Hintergrundinformationen: In dem 35-Seelen-Dorf Jade City im Norden von British Columbia dreht sich alles um Edelsteine. Der Großteil der Bewohner arbeitet in der Jade-Mine von Claudia Bunce und ihrem Mann Robin. Somit hängt ein ganzer Ort davon ab, ob es in der Erde leuchtet und glitzert oder nicht. Natürlich hoffen alle auf den ganz großen Fund ...