USA (2012) In Douglas arbeitet die Polizei- und Zollbehörde des Ministeriums für Innere Sicherheit mit den lokalen US-Grenzschützern zusammen, um einen Tunnel in einem Haus direkt an der Grenze auszuräuchern. Doch auch Nogales wird zum Schauplatz des Verbrechens, als im Osten eine Gruppe von Drogenschmugglern aufgespürt wird und im Westen der Stadt eine Gruppe illegaler Einwanderer die Grenze überqueren will.

Hintergrundinformationen: Diese Serie begleitet Grenzpolizisten im Einsatz zwischen den USA und Mexiko. Täglich haben es die Beamten mit illegalen Einwanderern, Drogenschmugglern und anderen Kriminellen, die gegen geltende Einwanderungsgesetze verstoßen, zu tun.