USA (1997) Die Wahl des Kopfgeldjägers des Jahres hat wieder stattgefunden und Bobby hat es endlich geschafft, sein großes Ziel zu erreichen: er ist zum Kopfgeldjäger des Jahres gewählt worden. Doch dann soll er eine spannende Dankesrede halten und seiner Meinung nach, ist keines der Abenteuer, die er zusammen mit Reno erlebt hat, würdig und aufregend genug, dass er darüber berichten will. So steht er vor der schwierigen Frage, was er erzählen soll...