Frankreich (2022) Tessa, eine von Auréliens MMA-Schülerinnen, wird zu Tode geprügelt in einem Müllcontainer gefunden. Ihre Freundin Judith erzählt, dass Tessa sich in letzter Zeit sehr zurückgezogen habe. Die Ermittler erfahren, dass Tessa an illegalen Kämpfen teilgenommen hatte - auch am Abend ihres Todes. Um mehr über die Organisatoren zu erfahren, melden sie Mélissa zum Kampf an. Das birgt jedoch Risiken, mit denen niemand gerechnet hat. Letzte Wiederholungsfolge "Deadly Tropics"