Japan (2007) Bei dem Angriff auf Teppelin wird klar, dass die Stadt eigentlich ein überdimensional großer Gunman ist, der vom Spiralenkönig gesteuert wird. Damit Simon und Nia den König erreichen können, lenkt der Rest der Gruppe die feindlichen Angreifer ab und opfert Dai Gunzan.

Hintergrundinformationen: In der Zukunft wird die Menschheit vom mächtigen Spiralenkönig unterdrückt und gezwungen, in unterirdischen Dörfern zu leben. Die besten Freunde Simon und Kamina träumen davon, eines Tages die Oberfläche des Planeten zu erkunden. Als Simon beim Bohren einen so genannten Gunman findet, beginnt für ihn ein spannendes Abenteuer.