USA (2014) Chief Boden nimmt sich nach dem Tod seines Vaters eine Auszeit. Chief Pridgen übernimmt seine Vertretung und stellt sich als absoluter Fiesling heraus. Er blamiert Otis und holt zudem den der Wache verhassten Tommy Welch als Vertretung für Newhouse ins Team. Die Situation verkompliziert sich weiter, als sich herausstellt, dass Caseys Affäre Beth, die Ex-Frau von Chief Pridgen ist. Casey will die Sache daraufhin mit ihr beenden, doch es scheint, als könnten die beiden nicht voneinander lassen.
Die angespannte Stimmung überträgt sich auch auf die Arbeit des sonst eingespielten Teams. Bei einem Einsatz in einer Bowling-Bahn missachtet Severide gezielt einen Befehl des Chiefs, was für einigen Ärger sorgt - jedoch merkwürdigerweise nicht für Severide.
Dawson merkt indes immer mehr, dass sie noch immer Gefühle für Casey hat - bis Welsh ihr schließlich mitteilt, dass Casey und Beth Pridgen eine Affäre haben. Ist Dawsons und Caseys Beziehung nun endgültig zerrüttet?