Deutschland (2021) Ausbilderin Dr. Leyla Sherbaz und ihr neuester Schützling Viktoria Stadler nehmen den Teenager Frederik Zacher auf, der im Kletterpark gestürzt ist und sich das Schlüsselbein gebrochen hat. Bei der OP fällt Leyla auf, dass die Knochenstruktur des Jungen ausgedünnt ist. Sie hat eine Vermutung und konfrontiert Frederik damit. Sowohl Frederik als auch sein Vater Hanno streiten Leylas Verdacht einer Essstörung ab. Doch Frederiks körperlicher Zustand macht sich bald bemerkbar. Dr. Elias Bähr und Dr. Ben Ahlbeck haben fleißig für den großen Firmenlauf trainiert und den von Coach Elias angefertigten Trainingsplan durchgezogen. Ben möchte nicht nur beim Lauf eine gute Figur machen, sondern auch seine Mutter und seine Tochter beeindrucken. Aber Ben hat es mit der von Dr. Brentano organisierten Sportprothese übertrieben und sich wund gelaufen. Wird er überhaupt an dem Rennen teilnehmen können?