Deutschland (2011) Nach Katjas Liebesgeständnis an Philipp scheint ein Bann gebrochen, und beide glauben erstmals, dass ihre Liebe Zukunft hat. Endlich kein schlechtes Gewissen mehr in ihrer Zweisamkeit!
Anne ist durch einen Leserbrief in der Lokalzeitung sehr getroffen, in dem ihr eine mangelnde Sensibilität zum Thema Kindertagesstätten vorgeworfen wird - weil sie selbst kinderlos ist! Das trifft einen tiefen wunden Punkt, über den Torben aber gedankenlos hinweggeht. Falk versucht, ein gutes Verhältnis zu Anne aufzubauen, um seine Casino-Pläne zu retten, und geht scheinbar auch auf ihr Angebot ein, mit einem öffentlichen Casino zu kooperieren. Nadine sieht das mit eifersüchtigen Augen.
Carla erfährt, dass schlecht über sie geredet wird, und ahnt, von wem es kommt.