Deutschland (2000) Kurt, der Hund von Frau Hoffmann, ist zu Gast bei den Ewermanns. Grund genug für Benno, über den Hund und die Welt an sich zu fluchen. Alle Hunde sind seiner Meinung nach verweichlicht und haben ihren wahren Instinkt verloren. Benno nimmt sich vor, aus Kurt einen richtigen Hund zu machen. Uschi hat nichts dagegen, solange Benno den Hund an der Leine lässt. Mit einem Glas Würstchen macht sich Benno mit Kurt auf den Weg. Doch kaum im Wald, lässt Benno ihn von der Leine, und Kurt verschwindet im Unterholz. Kein Problem für Benno, voller Zuversicht macht er sich auf, um ihn wieder einzufangen. Doch dann trifft er auf den Förster, der ihn vor der in diesem Waldstück grassierenden Tollwut warnt...