Deutschland (2000) Eine Truppe Motorrad-Rocker verbringt das Wochenende auf dem Campingplatz. Benno ist vollkommen aus dem Häuschen. Kaum haben die Rocker ihre Maschinen abgestellt, muss Benno an den heißen Öfen herumspielen - nicht ohne Folgen. Eine der Maschinen kippt um. Bevor jemand etwas mitbekommt, macht sich Benno aus dem Staub. Als Lothar am Parkplatz vorbeikommt und das Motorrad auf dem Boden liegend sieht, versucht er, es aufzuheben. In diesem Moment kommt einer der Rocker um die Ecke. Lothar rennt um sein Leben. Flehentlich bittet er Benno um Hilfe. Das Missverständnis kommt Benno gerade recht. Jetzt heißt es nur Lothar möglichst gut zu verstecken....