Großbritannien (2023) Pleiten, Pech und Pannen: Durch kostspielige Rückschläge ist das Goldunternehmen der Beets-Familie in Gefahr. Da Not am Mann ist, hat sich Tonys ältester Sohn Kevin nun doch bereit erklärt, am Paradise Hill mit anzupacken. Das Know-how und die Arbeitskraft des Chefmechanikers wird auch dringend benötigt. Denn nach monatelanger Reparatur soll endlich die 12-Meter-Trommel des Familienbetriebs zum Laufen gebracht werden. Auch die anderen Teams müssen auf dem steinigen Weg zum Gold Hürden überwinden: Das Business von Parker Schnabel gerät durch einen Dammbruch ins Stocken, und bei Rick Ness am Duncan Creek raucht ein Muldenkipper ab.

Hintergrundinformationen: Die Wildnis Nordamerikas birgt gigantische Goldvorkommen. Ob dicke Nuggets oder prall gefüllte Adern: Wer dem Goldrausch verfällt, gräbt oft ein Leben lang. Sobald der Schnee geschmolzen ist, beginnt die Jagd nach dem begehrtesten Edelmetall der Welt. Tausende Unzen, Millionen Dollar und ganze Existenzen stehen auf dem Spiel. Doch nur, wer über Schürfrechte und den richtigen Claim verfügt, hat eine Chance auf den Jackpot. Dabei treffen wagemutige Newcomer auf waschechte Goldveteranen. Auch Tony Beets, Parker Schnabel und Rick Ness rücken mit schweren Maschinen an, um die Schätze von Klondike und Yukon zu finden.