Deutschland (2014) Maren Reinhardt verursacht einen Unfall. Offenbar wurden die Bremsen ihres Wagens manipuliert. Am Unfallort treffen Tarik und Claudia auf die Journalistin Pauline Becker.
Pauline ist Tariks Ex-Freundin und werdende Mutter des gemeinsamen Kindes. Tarik ist sauer: Eine Hochschwangere hat sich zu schonen und keinen riskanten Recherchen nachzugehen! Das manipulierte Auto gehört Marens Ehemann. Galt der Anschlag eigentlich ihm?
Die Ermittlungen führen die Polizisten in die Firma Textofair, wo der Finanzmann unter Duldung seiner Kollegen heftig gemobbt wird. Als Claudia und Tarik dort erneut auf Pauline treffen, schrillen Tariks Alarmglocken. Schnell wird klar, dass Reinhardt ihnen etwas verschweigt und nicht nur sich, sondern auch die werdende Mutter Pauline in höchste Gefahr bringt.