Deutschland (2024) Roland will sich versichern, dass Philipp den Brand überlebt hat, denn ganz gleichgültig ist ihm sein Sohn nicht. Als er sich ins Krankenhaus schleicht, erkennt Theo ihn auf dem Flur und schiebt ihm geistesgegenwärtig sein Handy unter - mit aktivierter GPS-Ortung. Die Polizei ist zwar alarmiert, aber Theo muss damit rechnen, dass Roland sich jederzeit des versteckten Ortungsgeräts entledigen könnte. Als genau das passiert, muss Theo reagieren.
Greta ist verärgert über Miros unhöfliches Verhalten und seine Unfähigkeit, dieses zu erklären. In der Not lässt sie Yvonne die Fotos für ihre Präsentation machen - mit mäßigem Erfolg. Luis, der von Miros unglücklicher Verliebtheit in Greta nichts ahnt, bittet ihn, seiner Freundin zu helfen. Unter Druck lenkt Miro schließlich ein und entschuldigt sich bei Greta. Als Greta vor Miros Linse erstrahlt, vergisst er fast seinen Vorsatz, emotionalen Abstand zu halten.
Katja hofft, mit Markus ein neues Leben auf ihrem Weingut beginnen zu können. Als Markus sich tatsächlich mit dem Gedanken arrangiert, dafür seine Anteile an Christoph zu verkaufen, hört er unbemerkt mit, wie Christoph vorschnell wegen seines vermeintlichen Sieges triumphiert. Markus' alter Zorn auf den Rivalen kocht wieder hoch.