Deutschland (2010) Mitten in der Nacht fallen Schüsse in einem Plattenbau. Außer einer Blutlache gibt es keine Hinweise. Niemand will etwas gehört oder gesehen haben. Doch der 18-jährige Timo ist seitdem spurlos verschwunden. Der Teenager ist vorbestraft und Mitglied einer Jugendgang. Die Kommissare sind sich nicht sicher: Ist der Junge Opfer oder Täter? Dann taucht eine weitere Leiche auf ...

Hintergrundinformationen: Rasante Verfolgungen und Festnahmen, Razzien und Tatortbesichtigungen, Vernehmungen von Zeugen und intensive Verhöre von Verdächtigen - zur Arbeit der Polizei gehören aber auch: Aktenstudium, Telefonate, Besprechungen. Die Ermittler-Doku zeigt realitätsnah den Alltag der Kriminalpolizisten Alexandra Rietz, Michael Naseband, Robert Ritter und Gerrit Grass.