Japan (2007) Thymilph, einer der vier Generäle des Spiralenkönigs, kommandiert die Festung Dai Gunzan. Team Dai Gurren überlegt sich einen Plan, um den Feind zu besiegen und die mobile Festung für sich selbst zu beanspruchen. Dafür soll sich Lagann mit dem Koloss verschmelzen. Doch das riskante Vorhaben bleibt nicht ohne Konsequenzen ...

Hintergrundinformationen: In der Zukunft wird die Menschheit vom mächtigen Spiralenkönig unterdrückt und gezwungen, in unterirdischen Dörfern zu leben. Die besten Freunde Simon und Kamina träumen davon, eines Tages die Oberfläche des Planeten zu erkunden. Als Simon beim Bohren einen so genannten Gunman findet, beginnt für ihn ein spannendes Abenteuer.