Deutschland (2023) Ausbruchgefahr bei den Erdmännchen!
Die Meister des Tunnelbaus haben ein Loch in den Buddelschutz gegraben. Der Maschendraht im Gehegeboden soll eigentlich verhindern, dass die Tiere plötzlich durch den Zoo spazieren. Doch die Wühlprofis haben den Durchbruch geschafft. Zum Glück hat Tierpflegerin Uschi Otto das Schlupfloch rechtzeitig entdeckt. Jetzt müssen andere Bodenprofis ran: Das Team der Gärtnerei soll den Schaden reparieren. Aber den Tieren geht es nicht schnell genug. Sie drängeln schon im Stall.

Überraschender Anblick am Beckenrand
Die Seelöwen Pam und Luke gehen auf Schmusekurs. Auch für die Tierpflegerinnen Stefanie Leitner und Rebecca Herrling ist das ein ungewohntes Bild. Eigentlich hatten sie vor, mit Luke, einem recht neuen Bullen im Zoo, ein Training zu starten. Doch erstmal gönnen sich die Seelöwen lieber eine Kuschelrunde. Später erweist sich der noch unerfahrene Luke als ein sehr gelehrsamer Schüler, der Steffie am Ende der Schulstunde zum Staunen bringt.

Ein Leopard mit schlechter Laune
Julius hat wohl keinen Bock auf die Waage. Jonas Bittner und Chris Leiss wollen ein paar Übungseinheiten mit der Großkatze machen. Dabei soll Julius auch gewogen werden. Eine regelmäßige Gewichtskontrolle der Zoobewohner ist wichtig, um ihren Ernährungs- und Gesundheitszustand beurteilen zu können. Doch Julius macht einfach nicht mit. Dem Leoparden scheint eine Laus über die Leber gelaufen zu sein. Ob Jonas und Chris das Raubtier doch noch überzeugen können?

Rangelei im Eisbärenbecken
Vera hält Sprinter nach wie vor auf Abstand. An diesem Tag gibt es eine Premiere in Yukon Bay: Die noch neue Eisbärin Vera und der alteingesessene Sprinter sollen sich zum ersten Mal auf der Außenanlage begegnen. Keiner weiß, wie die Tiere sich dabei verhalten werden. Stefan German und Benedikt Knüppe hoffen auf ein friedliches Zusammentreffen. Doch Vera ist sehr dominant und lässt den fast doppelt so großen Eisbärmann einfach nicht ins Wasser. Stefan will mit ein paar Äpfeln Frieden stiften: wird sich Vera besänftigen lassen?